so and so only

The uptake of "Pok é mon Go," which is so far available only in the United States, Australia and New Zealand, has been so furious that it sent Nintendo's market capitalization soaring$ 9 billion in the last few days.

《精灵宝可梦Go》迄今仅在美国、澳大利亚和新西兰发布。它如此成功，以至任天堂的市值在过去几天增加了90亿美元。

互联网摘选

He did not do so badly in the night, though, and he has only cramped once.

然而它今天夜里干得还不错, 仅仅抽了一回筋.

英汉文学 - 老人与海

So there he sat full of grief and sorrow, eating only a morsel of bread each day and drinking only a mouthful of wine, and yet he realized that his death was coming closer and closer.

他在无限痛苦和悲伤中，每天只吃一点面包，喝一小口酒。可是他依然意识到死期越来越近了。

互联网摘选

The delignifieation mechanism of NaOH — Na _ 2 SO _ 3-AQ pulping ( Na _ 2 SO _ 3 and AQ only as additives ) for wheat straw pulping, has been studied.

本文着重研究了麦草NaOH-Na_2SO_ 3-AQ 法蒸煮中木素脱除的局部化学和结构变化.

互联网摘选

According to the relativity of debts, contract rights and responsibilities only occurs between the two sides of the contract, and so the creditor can only make requests to whom he had credited, the direct debtor, for an obligation to the contract.

根据债的相对性规则，合同权利、义务关系仅发生在当事人之间，债权人要实现自己的债权，只能向债务人请求依约履行。

provided by jukuu

Mohist answered, "The grog and hop never stop shouting from day to night, but they get little from people. The rooster only sings only for a few minutes in the morning and wakes up all the people. So, it is not necessarily advisable to speak a lot."

墨子回答说：“青蛙和癞蛤蟆的叫声从早到晚没有停过，但是，却几乎没有引起人们的注意。公鸡仅仅只在黎明时分叫上几声，便能将天下的人都唤醒.”因此，话多不一定有好处。

互联网摘选

young and vigorous sleep, only sad boss 3 in the world we live only once, so should cherish time.

少壮不努力，老大徒伤悲3、在世界上我们只活一次，所以应该爱惜光阴。

互联网摘选

I was an only child, and so had no experience of large families

我是独生子，因此没有在大家庭里生活的经历。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The delignifieation mechanism of NaOH-Na _ 2 SO _ 3-AQ pulping ( Na _ 2 SO _ 3 and AQ only as additives ) for wheat straw pulping, has been studied.

本文着重研究了麦草NaOH-Na_2SO_ 3-AQ 法蒸煮中木素脱除的局部化学和结构变化.

互联网摘选

But so far, only the enterprise on its own , without guo biao , row , and so on.

可是到目前为止, 只有各企业自行制定的企标,而无国标 、 行标等.

互联网摘选

So long as he not only desires success, and that a man who does not do so is a poor creature, so long his life will remain too concentrated and too anxious to be happy.

只要他不再一味追求成功，固执不变只会变成可怜虫，生活也会因为太过集中，太过焦虑而与幸福失之交臂。

互联网摘选

I behold the moon goddess, so beautiful , ho , only she's so sad and taciturn.

睇素娥之嬛嬛兮唯戚戚而寂寂 ﹒.

网络文摘精选

This rifle only holds one cartridge and so must be reloaded after each shot.

这支来复枪只能装一发子弹,所以在每次射击后都需重新装弹.

《简明英汉词典》

Most of the young and middle-aged women in Shanghai feel just so so about their sport consumption for last year, 7.1% of them show no satisfactory of very dissatisfied, only 18.9% of them have satisfaction.

大多数上海市中青年女性对近一年来体育消费的满意度都为一般，7.1%的女性表示不满意或者非常不满意，仅有18.4%的女性表示满意。

互联网摘选

There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.

油箱里面的油只有这么多了，你要是太快把油耗光可就麻烦了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The story was a bit thin and the photography was only so-so.

故事情节比较简单,拍摄技术也一般.

出国英语口语25天快训

And that is why I am so pleased that we are joined tonight not only by so many outstanding Muslim Americans and representatives of the diplomatic corps, but people of many faiths--Christians, Jews, and Hindus--along with so many prominent Muslims.

因此，令我非常高兴的是，今晚同我们共进晚餐的不仅有众多杰出的美国穆斯林人士和外交使团的代表，还有持各种不同信仰的人士——基督教徒、犹太教徒和印度教徒——同众多知名穆斯林人士共聚一堂。

互联网摘选

This shows that only porosity can not completely determine effective thermal conductivity of aluminum foam, so the previous studies ( forecasting equation includes only the porosity) have significant limitations and uncertainties.

这说明仅依据孔隙率不能唯一确定泡沫铝有效导热系数，前人的研究结果（预测方程中仅包括孔隙率）带有很大的局限性和不确定性。

互联网摘选

So and so only can imbalance of yin and yang be put right, and eventually, the aim of curing diseases is attained.

所以，只有明确阴阳不调，才能最终达到治愈疾病的目的。

互联网摘选

Weaknesses: Not a good shooter from three, only so-so ball-handling and passing skills.

缺点: 不是个很好的三分射手, 仅仅一般的控球和传球的技术.

互联网摘选

I was an only child, and so had no experience of large families.

我是独生子，因此没有在大家庭里生活的经历。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》